“哦′`。”

她也不知道自己在心虚什么，自己和米萝莉明明就是闺密吧。

又没有发生什么不正常的关系，做一些不正常的事。

只是那晚……

想到五一那晚的事，梨珍珠的脸色逐渐发红。

一直到采访环节正式开始的时候，梨珍珠都依然维持着这副脸上发烧的模样，让油管直播间里守候到现在的国内外观众们大呼可爱。

“pearl有这么高吗？”

“老婆赛高！”

“别喝了，再喝就要吐了。”

“人美个子高，游戏打的好，如果声音也很甜，她就是我心目中完美的女神了！?▽?”

一旁的李淳知道梨珍珠会英文，其实不需要他这个翻译在，但他还是履行着他翻译的职责，用中文将sjokz的话重复了一遍。

这个时候，按照惯例，梨珍珠应该继续用中文回答，保护一下这位翻译小哥的饭碗，但不知道她是不是因为脑子里一直在想某天晚上的事，对采访不够专注，居然下意识地用自己流利的英文回答道：<的队员梨珍珠，游戏id是pearl。”

你怎么不按套路出牌？还让不让翻译活了？

也不知道是翻译给谁听的。

“？”

如此一来，反倒是让最为专业的主持人sjokz愣了两秒，有些不知所措。

油管上的观众此时都已经乐疯了：

“这翻译笑死我了23333”

“反向翻译，最为致命”

“到底是谁犯了错？首先排除我老婆:＞p”

“pearl的英文这么好的吗？就连我们自己赛区的选手都有很多不会英语”

“她的声音一点都不甜！我的女神陨落了”

哪怕她和梨珍珠关系很好，提问的时候她也一点都不留嘴，问出来的第一个问题就有要引爆火药桶的意思：

“今天你分别在中单和上单两个位置带领队伍击败了两个不同的强敌，让你的队伍在小组赛第一天保持着全胜的完美战绩，自己也连续获得了两场vp，我们知道铁拳官方在赛前认为你是世界第一上单和世界第二中单，你觉得这个排名准吗？现在是不是应该修改一下？”

李淳依然尽职尽责的将这话说的用中文翻译了一遍，让梨珍珠露出了尴尬的笑容。

她这会终于从刚才她自己把自己弄的脸红心跳的迷乱中恢复了过来，也发觉自己先前说错话了。

但她并没有要改正的意思，而是将错就错，继续用英文回答道：

“我觉得这个排名确实有问题！”

“！”