。
这段女解说一时间没有反应过来意思,倒是胖子解说第一时间道:“层层白云荡涤胸中沟壑,翩翩归鸟飞入赏景的眼圈,简单点说就是诗人看到白云飘荡,看见鸟儿飞入山谷,心胸感到无比开阔。”
这些句子,观众感受时而模糊时而清晰。
而经过解说翻译,结合大家的文字功底,就可以一点就透!
最后两句了。
林知白写的很慢:会当凌绝顶……
女解说抢着翻译:“这句话大家应该都能看懂,就是我一定要登上山顶……”
胖子笑着解说道:“霸气点的说法是,我一定要站在最高处!”
话音落下,林知白写下最后一句:
一览众山小!
整个直播间,瞬间安静下来,胖子和女解说都不抢话了,两人呆呆看着林知白的这首诗,一股磅礴大气的感受扑面而来,以至于心跳加速,浑身毛细血管都舒展开!
“会当凌绝顶,一览众山小……”
直播间看着最理性的瘦子男解说,先是喃喃念诵着这一句,下一刻便忽然惊叹道:
“先生这是以泰山自比啊,我拜服!”
这句话太嚣张、太霸气,同时艺术价值也太高了!
最重要的是,写这首诗的人是林知白,他参加齐楚文斗以来,表现出经天纬地的才华,一路碾压了不同项目的顶尖对手,真真可谓是应了他最后一句:
一览众山小!
这一刻,所有人都被这首诗的气势深深震撼了!
(本章完)