朕回阳世，没得东西可以酬谢，只有送瓜果而已。”十王高兴地说：“我们这儿有东瓜西瓜，就差南瓜。”太宗说：“朕回去就送来，就送来。”从此就互相作揖告别。

那太尉拿着一首引魂幡，在前面引路，崔判官随后保护着太宗，径直出了幽司。太宗举目一看，不是旧路，问判官说：“这条路不对哦？”判官说：“没错。阴司里是这样子的，有去路，没得来路。现在送陛下从‘转轮藏’出身，一方面请陛下游观地府，一方面教陛下转托超生。”

太宗只得跟着他们两个，引路前来。走了几里，忽然看见一座高山，阴云垂到地上，黑雾弥漫天空。太宗说：“崔先生，那边是啥子山哦？”判官说：“乃是幽冥背阴山。”太宗害怕地说：“朕咋个去得嘛？”判官说：“陛下放宽心，有臣等引领。”太宗战战兢兢，跟着两个人，上得山岩，抬头观看，只见：

形状多是凸凹不平，地势更是崎岖。险峻得像蜀岭，高得像庐岩。不是阳世的名山，实在是阴司的险地。荆棘丛丛藏着鬼怪，石崖磷磷隐着邪魔。耳畔听不到兽鸟叫声，眼前只看到鬼妖在走。阴风飒飒，黑雾漫漫。阴风飒飒，是神兵口里头吹出的烟；黑雾漫漫，是鬼祟暗中喷出的气。一望高低没得景色，相看左右全是猖狂的鬼怪。那里山也有，峰也有，岭也有，洞也有，涧也有；只是山不长草，峰不插天，岭不走人，洞不纳云，涧不流水。岸前全是魍魉，岭下全是神魔。洞中收着野鬼，涧底隐着邪魂。山前山后，牛头马面乱喊乱叫；半掩半藏，饿鬼穷魂时常对泣。催命的判官，急急忙忙传信票；追魂的太尉，吆吆喝喝赶公文。急脚子旋风滚滚，勾司人黑雾纷纷。

太宗全靠着那判官保护，过了阴山。

继续前进，又经过了许多衙门，一处处都是悲声震耳，恶怪惊心。太宗又说：“这是啥子地方嘛？”判官说：“这是阴山背后一十八层地狱。”太宗说：“是哪十八层嘛？”判官说：“你听我说：

吊筋狱、幽枉狱、火坑狱，冷冷清清，烦烦恼恼，全都是生前做下千般坏事，死后通通来受罪。酆都狱、拔舌狱、剥皮狱，哭哭啼啼，凄凄惨惨，只因不忠不孝伤天理，佛口蛇心堕此门。磨捱狱、碓捣狱、车崩狱，皮开肉绽，咬牙切齿，乃是瞒心昧己不公道，花言巧语暗中损人。寒冰狱、脱壳狱、抽肠狱，蓬头垢面，愁眉苦脸，都是大斗小秤欺负愚笨的人，致使灾屯累自身。油锅狱、黑暗狱、刀山狱，战战兢兢，悲悲切切，皆因强暴欺良善，藏头缩颈苦伶仃。血池狱、阿鼻狱、秤杆狱，脱皮露骨，折臂断筋，也只为谋财害命，宰畜屠生，堕落千年难解释，沉沦永世难翻身。一个个紧紧绑着，绳缠索绑，差些赤发鬼、黑脸鬼，拿着长枪短剑；牛头鬼、马面鬼，拿着铁简铜锤。只打得皱眉苦面血淋淋，叫地叫天没得救应。正是人生却莫把心欺，神鬼昭彰放过哪个嘛？善恶到头终有报，只争来早与来迟。”

西游记：四川话版三月天