“Hello darkness my old friend……”
本来是自己要求唱的肖贝贝,这会儿倒像是《歌剧魅影》中,临时被吉莉夫人赶鸭子上架的可怜丝汀。
但继续顺下去,肖贝贝的自信明显找回来些许。
陈澄能感觉得到,肖贝贝这两天在这首歌上面没少下功夫。
其实这首'Sound of Silence'是60年代的歌,在当下合集遍地的音像店里,随便翻一盘写着英文经典的卡带,是属于跟什么'Yesterday Once More','Right Here Waiting','Say You Say Me'一起扎堆儿的存在。
但是哪怕很多很多中学生大学生听过,也未必会想着去学;即使有人跟着学什么'Yesterday Once More',也未必有多少人会去愿意学这首。
因为这首歌不仅歌词如诗一般有些晦涩,生词一堆,各种连读拖音也是难度颇大。
更重要的是,人从众。99.9%的人都未必会看得见身边的宝藏,但但凡身边人有一个指出来“看呀,宝贝!”,才会一窝蜂的上。尤其身边人可能是上一秒都还是跟自己差不多的平凡人,同学。
如果陈澄没在肖贝贝面前唱起“寂静之声”,那么这首歌,也就永久的会躺在肖贝贝“听过的歌”中寂静着。
“People Talking without Speaking;
People Hearing without Listening.”
这也是为什么,后世家里架子上明明摆着DeathNote,摆着SlamDunk,摆着圣传,摆着钢炼,棋魂,神剑闯江湖……却看着小橙子依然跟同学们一起追着不知道是什么鬼的米大圈儿,乔治九世,垃圾番,陈澄气的直牙痒痒。
平凡是一种病,是这个世界上人传人范围最广的传染病。
中间肖贝贝唱错了一两处,但是“'Fools',said I,'you do not know'”数着音节也确实辨不出个个数,原唱也是含含糊糊,说不清是吞了我还是吃了你。
整体已经非常不错了。
这首歌,陈澄后世听过很多翻唱版本,但即使是女声挺有名的Dana Winner的版本,陈澄也觉得唱的有点腻。
但肖贝贝整体用处理‘凤凰花开’一般的气声嗓音,吟唱着这首‘寂静之声’,陈澄觉得,这更符合自己心中对这首如诗名作“于无声处悠扬”的最适当注解。
“行啊,还真给你顺下来了。看来没少使劲啊。”
肖贝贝脸上也有一种意犹未尽,虽然词还得看着,没完全背下来,但是她也觉得自己表现的已经不错了。
“好听!”聂璇在旁边咧着个蚂蚁牙黑拍着巴掌。
聂大帅,评价可以再有建设性一点。
陈澄一面腹诽的,一面却说,“但是,”
“‘Silence’的“ce”,‘Friend’的‘d’,还有‘Whispered’的‘ed’,咋的,都给你吃了?还有,老卢的发音课白上了么?那么多And读那么重干啥?”
“啥呀?”肖贝贝被他说的直发懵,聂璇也凑过脸去跟肖贝贝一起看着歌词。
看了一会儿,倒是聂璇先评价道:“陈澄,我觉得你就是在鸡蛋里挑骨头渣,贝贝,咱不听他的,我强烈支持你把他踹了,把他的锅也给彻底端了!”
陈澄只能眯个眼睛抿嘴做无奈叹息状,
“不是,你想想老卢头原来教过的,这几个尾音,其实你发出来,会显的更有韵味,更有气质,Silen‘ce’